Deine Daten. Klar erklärt.Your data. Clearly explained.

1. Verantwortlicher und Geltungsbereich1. Controller and scope

benzjeremy@pm.me

KI-Assistent (automatisierte Kommunikation):AI assistant (automated communication):
jarvis.ai.benzjeremy@gmail.com

Diese Erklärung gilt für die Portfolio-Seiten einschließlich Kontakt und Projektübersicht. Verlinkte Web-Apps und Projektseiten können andere Funktionen und eigene Datenschutzhinweise haben.

This notice covers the portfolio pages, including contact and the project directory. Linked web apps and project sites may use other features and have their own privacy notices.

2. Hosting bei GitHub Pages2. GitHub Pages hosting

Beim Aufruf erhält GitHub technische Verbindungsdaten, insbesondere deine IP-Adresse und Angaben zur angefragten Ressource. GitHub protokolliert IP-Adressen zu Sicherheitszwecken. Die Bereitstellung erfolgt über GitHub Pages (GitHub, Inc., USA). Mein berechtigtes Interesse liegt in der sicheren und zuverlässigen Bereitstellung dieses Informationsangebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

When you visit, GitHub receives connection data, including your IP address and the requested resource. GitHub logs IP addresses for security. This site is hosted on GitHub Pages (GitHub, Inc., USA). My legitimate interest is providing this information securely and reliably (Art. 6(1)(f) GDPR).

Daten können außerhalb der EU verarbeitet werden. GitHub erläutert internationale Übermittlungen, Schutzmechanismen und Kriterien für die Aufbewahrung in seiner Datenschutzerklärung. Eine konkrete, einheitliche Löschfrist für Pages-Zugriffsprotokolle kann ich nicht festlegen; ich habe keinen Zugriff auf diese Protokolle.

Data may be processed outside the EU. GitHub explains international transfers, safeguards and retention criteria in its privacy statement. I cannot set a specific uniform deletion period for Pages access logs and do not have access to those logs.

GitHub Privacy Statement

3. Sprache, Farbschema und lokaler Speicher3. Language, colour scheme and local storage

Die Website setzt keine Analyse- oder Werbetracker ein und lädt keine externen Schriftarten. Wenn du Sprache oder Farbschema ausdrücklich auswählst, wird diese Auswahl unter site_lang beziehungsweise site_theme im localStorage deines Browsers gespeichert. Sie wird nicht an mich gesendet und bleibt bis zum Zurücksetzen oder Löschen der Website-Daten gespeichert. Ohne Auswahl wird die Systemsprache beziehungsweise das Systemfarbschema verwendet.

This site does not use analytics or advertising trackers and does not load external fonts. When you explicitly select a language or colour scheme, your choice is stored in your browser’s localStorage as site_lang or site_theme. It is not sent to me and remains until you reset it or clear site data. Without a selection, the system language and colour scheme are used.

Die Speicherung dient ausschließlich der von dir angeforderten Darstellung (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Im Footer kannst du beide Einstellungen zurücksetzen. Auch bei gesperrtem Browserspeicher bleibt die Seite nutzbar.

Storage serves only the display preference you request (§ 25(2) No. 2 TDDDG). You can reset both preferences in the footer. The site also works when browser storage is blocked.

4. Kontakt per E-Mail4. Email contact

Wenn du eine E-Mail sendest, werden Absenderadresse, Nachrichteninhalt, gegebenenfalls Anhänge und technische Übermittlungsdaten verarbeitet, um deine Anfrage zu beantworten. Je nach Anliegen erfolgt dies auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag oder vorvertragliche Anfrage) oder lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung sonstiger Anfragen).

When you send an email, your sender address, message, any attachments and delivery metadata are processed to respond. Depending on your enquiry, the basis is Art. 6(1)(b) GDPR (contract or pre-contractual enquiry) or Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in responding to other enquiries).

Die persönliche Adresse nutzt Proton Mail, die KI-Adresse Gmail von Google. Dabei erhalten die jeweiligen E-Mail-Anbieter Daten für die Zustellung und Speicherung. Nachrichten werden gelöscht, wenn das Anliegen erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Nachweisinteressen entgegenstehen.

The personal address uses Proton Mail; the AI address uses Google Gmail. The relevant email providers receive data for delivery and storage. Messages are deleted when no longer needed for the enquiry, unless legal retention duties or legitimate evidence requirements apply.

Proton Privacy Policy · Google Privacy Policy

5. Kommunikation mit dem KI-Assistenten5. Communication with the AI assistant

Die Adresse jarvis.ai.benzjeremy@gmail.com ist ein ausdrücklich als KI gekennzeichneter Kontakt. Nachrichten an diese Adresse können automatisiert durch das Assistenzsystem verarbeitet und beantwortet werden. Nutze sie nur für allgemeine Projektfragen und sende keine Passwörter, Gesundheitsdaten oder vertraulichen Unterlagen. Für Datenschutzrechte und vertrauliche Anliegen steht die persönliche Adresse zur Verfügung.

The address jarvis.ai.benzjeremy@gmail.com is explicitly identified as an AI contact. Messages to this address may be processed and answered automatically by the assistant system. Use it for general project questions and do not send passwords, health data or confidential documents. Use the personal address for privacy rights and confidential enquiries.

Der bloße Besuch dieser Website übermittelt keine Eingaben an ein KI-Modell. Eine E-Mail an den KI-Kontakt ist keine pauschale Einwilligung in weitere Zwecke wie Modelltraining. Die Verarbeitung erfolgt über FreeLLMAPI mit automatischer Modellauswahl. Je nach Routing können externe Anbieter Nachrichteninhalte verarbeiten. In der Konfiguration sind derzeit AI Horde, Cerebras, Cloudflare, Cohere, GitHub, Google, Groq, Kilo, Mistral, NVIDIA, Ollama, OpenRouter, OVH und SiliconFlow aktiviert. Bei vermittelnden Diensten können weitere Modellanbieter beteiligt sein. Nicht jede Nachricht geht an alle Anbieter. Verarbeitungsorte, Aufbewahrung und mögliche Trainingsnutzung hängen vom tatsächlich gewählten Anbieter und dessen Einstellungen ab; eine rein lokale Verarbeitung wird nicht zugesichert. Informationen zum konkreten Empfänger einer Anfrage können bei Jeremy Benz angefragt werden.

Simply visiting this website does not send input to an AI model. Emailing the AI contact is not blanket consent for additional purposes such as model training. Processing uses FreeLLMAPI with automatic model selection. Depending on routing, external providers may process message content. The current configuration enables AI Horde, Cerebras, Cloudflare, Cohere, GitHub, Google, Groq, Kilo, Mistral, NVIDIA, Ollama, OpenRouter, OVH and SiliconFlow. Intermediary services may involve additional model providers. Not every message is sent to every provider. Processing locations, retention and potential training use depend on the selected provider and its settings; exclusively local processing is not guaranteed. You can ask Jeremy Benz about the specific recipient of an enquiry.

6. Deine Rechte6. Your rights

Unter den gesetzlichen Voraussetzungen kannst du Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit verlangen (Art. 15–20 DSGVO). Gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen kannst du aus Gründen deiner besonderen Situation Widerspruch einlegen (Art. 21 DSGVO). Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit für die Zukunft widerrufen.

Subject to the legal conditions, you can request access, rectification, erasure, restriction and data portability (Arts. 15–20 GDPR). You may object to processing based on legitimate interests on grounds relating to your particular situation (Art. 21 GDPR). You may withdraw consent at any time with future effect.

Wende dich dazu an benzjeremy@pm.me. Du kannst dich außerdem bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO), insbesondere am Ort deines Aufenthalts, Arbeitsplatzes oder des vermuteten Verstoßes. In NRW ist dies die LDI NRW. Diese Website trifft keine automatisierten Entscheidungen mit rechtlicher oder vergleichbar erheblicher Wirkung.

Contact benzjeremy@pm.me to exercise your rights. You may also complain to a supervisory authority (Art. 77 GDPR), particularly where you live, work or believe an infringement occurred. In North Rhine-Westphalia, this is LDI NRW. This website does not make automated decisions with legal or similarly significant effects.

LDI Nordrhein-Westfalen